四層資料架構
原始層保留文本原貌;校勘層記錄異體字、缺頁、 OCR 誤差和版本差異;知識層把術語、規則、案例、人物與版本整理成主題條目;公開層只輸出原創摘要、比較、必要短引與文獻線索。
四層分離可以避免識讀錯誤直接進入文章,也讓同一份文獻在不同主題中維持一致的解釋口徑。
基於價值和風險排序
優先整理能說清基本概念、計算規則和流派差異的資料;版本清楚、可直接閱讀的文本先於識讀困難的影印件;規則先於傳奇案例;有出版資訊的材料先於來源不明的轉載。
音視頻和手抄資料需要額外轉寫與校對,應按主題缺口分批處理。未完成校勘的文字只作線索,不與可靠文本混為一談。
公開前的六項檢查
版本身份、文字品質、概念交叉核對、版權邊界、推論強度和讀者可理解性都需要逐項檢查。只有六項口徑一致,文章才適合公開閱讀。
- 文獻線索足以辨識
- 正文有獨立信息增量
- 爭議有邊界標記
- 短引不取代原創整理
- 推論不冒充事實
- 延伸閱讀與主題相關
